翻訳と辞書
Words near each other
・ Fleur Carnivore
・ Fleur Cowles
・ Fleur de liberté
・ Fleur de Lis Ball
・ Fleur De Lis Film Studios
・ Fleur de Lis Handicap
・ Fleur de Lys (Los Angeles, California)
・ Fleur de Lys (restaurant)
・ Fleur de Lys (superhero)
・ Fleur De Lys Fillies' Stakes
・ Fleur De Lys RFC
・ Fleur de Lys, Newfoundland and Labrador
・ Fleur de pierre
・ Fleur de Rhé-Philipe
・ Fleur de Saison
Fleur de sel
・ Fleur du Cap Theatre Awards
・ Fleur East
・ Fleur Ezekiel
・ Fleur Faure
・ Fleur Jaeggy
・ Fleur Lombard
・ Fleur Maxwell
・ Fleur Mellor
・ Fleur Mino
・ Fleur Pellerin
・ Fleur Revell
・ Fleur Saville
・ Fleur van de Kieft
・ Fleur van Eeden


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Fleur de sel : ウィキペディア英語版
Fleur de sel

''Fleur de sel'' ("flower of salt" in French; (:flœʁ də sɛl)), ''flor de sal'' (in Portuguese), or ''flor de sal'' (in Spanish and Catalan) is a hand-harvested sea salt collected by workers who scrape only the top layer of salt before it sinks to the bottom of large salt pans.〔http://www.davidlebovitz.com/2006/09/fleur-de-sel-de-1/ | David Lebovitz on ''fleur de sel''〕 Traditional French ''fleur de sel'' is collected off the coast of Brittany, most notably in the town of Guérande (called ''Fleur de Sel de Guérande''), but also in Noirmoutier, Île de Ré〔http://www.sel-de-re.tm.fr/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=29&Itemid=40&lang=en〕 and Camargue.
''Flor de sal'' also has a large production in Portugal,〔http://www.flordesal.net/history.htm〕 mostly in the Aveiro District and in the Algarve, being commercialized worldwide from the ancient salt production regions existing in this country, by traditional methods, with high certified quality standards. It is an artisanal food product. Due to its relative scarcity and its labor-intensive production, ''flor de sal'' (flower of salt/''fleur de sel'') is one of the most expensive salts.
Spain also produces some high quality ''flor de sal'' in the Salinas d'Es Trenc on Mallorca island,〔http://flordesaldestrenc.com/〕 and in the Salinas de la Trinidad in the Ebro Delta.〔http://www.flordeldelta.com/〕 Both salts are exported worldwide.
Since ancient times, salt has also been harvested off the rocks of southern Greece. The ancient Greeks referred to the salt as "anthos alatiou" which translates into fleur de sel. Even today, in remote parts of Greece salt is still harvested off the rocks as it was many centuries ago.
Canada now produces high quality ''fleur de sel'' from the Pacific Ocean off Vancouver Island.〔http://www.visaltco.com〕
Brazil has also started producing some ''flor de sal'' in the traditional salt-producing area of Mossoró, in the state of Rio Grande do Norte, and iodized, as mandated by Brazilian law for all salt intended for direct human consumption.
A major source of "Flor de sal" since Aztec times, is on the Pacific Coast of Mexico, where it is harvested by hand in the Lagoon of Cuyutlán, then processed and shipped from the village of Cuyutlán throughout the world. There is a museum here also, dedicated to the history and technique of "Flor de sal" production. /ref Museo de Sal, Cuyutlán, Armeria, Colima, Mexico.
''Flor de sal'' is also being harvested along the beaches of Celestun in Yucatan, Mexico where Mayans cultivated salt 1,500 years ago for its distribution throughout Mesoamerican trade routes extending to Guatemala, Central America and the Caribbean.
''Fleur de sel'' is often slightly grey due to the sand collected in the process of harvesting the salt from the pans. On occasion, the presence of ''Dunaliella salina'' (a type of pink microalga commonly found in salt marshes) can give it a light pink tint. It is usually sold in sealed jars.
''Fleur de sel'' has more mineral complexity than common table salt. ''Fleurs de sel'' are moist salts. Portuguese brand Flos Salis, for instance, contains from 5.4 to 8.1% residual moisture,〔http://www.flor-de-sal.com/chemical-composition.html〕 while others can reach upwards of 10%. The following is a chemical analysis of Flos Salis:〔http://www.flor-de-sal.com/chemical-composition.html〕
==See also==

*List of edible salts

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Fleur de sel」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.